Jon Magnus

Jon Magnus (f. 1948) er utenriksjournalist i VG og forfatteren av bøkene Veien til Karlsvogna (Forum Aschehoug 1999), Etter Karlsvogna (Forum Aschehoug 2000) og barneboken Gamle Gråmann (Aschehoug Forlag 2002).

Nå har han oversatt Luis Sepúlvedas fantastiske historie om måken og katten fra spansk til norsk. Jon Magnus har i likhet med Sepúlveda selv fartet verden rundt hele sitt voksne liv. Og han har også bodd i Asturias i nord-Spania, der han utviklet kjærligheten til folket og språket. Dessuten har Jon Magnus og Luis Sepúlveda en annen viktig ting felles: De har begge en tykk, klok og gammel katt som sin beste venn!